本文目錄一覽：

• 1、“相媚好”是什么意思
• 2、相媚好的意思是什么
• 3、村居中的“相媚好”是什么意思?
• 4、清平樂村居中的相媚好是什么意思

“相媚好”是什么意思

相媚好，釋義：指互相逗趣取樂。相媚好，出自宋朝詞人辛棄疾的【清平樂村居】。原句為：醉里吳音相媚好(xiāng mèi hǎo)，白發(fā)誰家翁媼？全句譯文為：帶著醉意（醉里）的吳地口音（吳音）互相逗弄、取樂（相媚好），那滿頭白發(fā)的公公婆婆（翁媼）不知是誰家的雙親父老。

“相媚好”的意思是：相互逗趣，取樂。原詩：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

《清平樂村居》中的“相媚好”指相互逗趣、取樂的意思。全詩：清平樂·村居 作者：辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

《清平樂村居》中的相媚好是指溫柔又美好的的意思，全句為醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼，意思是含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀。《清平樂村居》全詩為：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。

相媚好的意思是什么

相媚好，釋義：指互相逗趣取樂。相媚好，出自宋朝詞人辛棄疾的【清平樂村居】。原句為：醉里吳音相媚好(xiāng mèi hǎo)，白發(fā)誰家翁媼？全句譯文為：帶著醉意（醉里）的吳地口音（吳音）互相逗弄、取樂（相媚好），那滿頭白發(fā)的公公婆婆（翁媼）不知是誰家的雙親父老。

相媚好：相互逗趣、取樂的意思。鋤豆：鋤掉豆田里的草?？棧壕幙?。無賴：這里是頑皮的意思。全詩賞析：此詞描繪了農(nóng)村一個(gè)五口之家的環(huán)境和生活畫面，借此表現(xiàn)人情之美和生活之趣。

“相媚好”的意思是：相互逗趣，取樂。原詩：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

相媚好的意思是相互逗趣取樂。原文 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文 草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

《清平樂村居》中的相媚好是指溫柔又美好的的意思，全句為醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼，意思是含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀。《清平樂村居》全詩為：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。

相互逗趣，取樂。在《清平樂·村居》這首詞中，“相媚好”一詞是指相互逗趣，取樂。這里的“相媚好”不是指兩個(gè)人之間有曖昧的關(guān)系，是形容兩人之間的親密關(guān)系，相互逗趣、開玩笑等方式增進(jìn)感情。

村居中的“相媚好”是什么意思?

1、相媚好的意思是相互逗趣取樂。原文 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文 草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

2、《清平樂村居》中的“相媚好”指相互逗趣、取樂的意思。全詩：清平樂·村居 作者：辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

3、相互逗趣，取樂。在《清平樂·村居》這首詞中，“相媚好”一詞是指相互逗趣，取樂。這里的“相媚好”不是指兩個(gè)人之間有曖昧的關(guān)系，是形容兩人之間的親密關(guān)系，相互逗趣、開玩笑等方式增進(jìn)感情。

清平樂村居中的相媚好是什么意思

1、“相媚好”的意思是：相互逗趣，取樂。原詩：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

2、《清平樂村居》中的“相媚好”指相互逗趣、取樂的意思。全詩：清平樂·村居 作者：辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

3、相媚好的意思是相互逗趣取樂。原文 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文 草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。

4、相媚好，釋義：這里指互相逗趣取樂。相媚好，出自宋朝詞人辛棄疾的【清平樂村居】原句為：醉里吳音相媚好(xiāngmèihǎo)，白發(fā)誰家翁媼？全句譯文為：帶著醉意（醉里）的吳地口音（吳音）互相逗弄、取樂（相媚好），那滿頭白發(fā)的公公婆婆（翁媼）不知是誰家的雙親父老。

5、相互逗趣，取樂。在《清平樂·村居》這首詞中，“相媚好”一詞是指相互逗趣，取樂。這里的“相媚好”不是指兩個(gè)人之間有曖昧的關(guān)系，是形容兩人之間的親密關(guān)系，相互逗趣、開玩笑等方式增進(jìn)感情。